20 MINUTES GRENOBLE - 20 octobre 2010
par Manuel Pavard

DANSE
De jeunes Grenoblois et Basques sont
réunis pour des spectacles à l'Espace 600

PAS DE DEUX ENTRE
DEUX COMPAGNIES

Les danseurs des compagnies Les Mutins et
les Juniors du Pacifique sont âgés de 10 à 22 ans
(photo Laurence FRAGNOL)

Du Pays Basque à Grenoble, il n'y a qu'un pas… de danse.
Illustration dès demain à l'Espace 600 qui accueillera, trois jours durant, deux spectacles exceptionnels. D'un côté, une création de danse contemporaine réunissant 24 Grenoblois de 10 à 22 ans des compagnies Les Mutins et Les Juniors du Pacifique. De l'autre, les danses traditionnelles de 22 jeunes Basques du groupe Ezpela Danza, âgés de 10 à 24 ans.

Une rencontre artistique, fruit d'un échange culturel débuté cet été à Espelette.

Renvoi d'ascenseur
« A l'origine, explique Jackie Simoncelli, chorégraphe des deux compagnies grenobloises, il y a un coup de foudre avec l'univers du musicien basque Peio Serbielle. Les jeunes ont été séduits également et nous avons choisi de concevoir une pièce sur sa musique. »

Invités à jouer cette création en juillet au Pays Basque, dans un festival de danses traditionnelles, les Mutins sont impressionnés par l'accueil reçu, « dans une région qui respire la danse et a gardé une identité très forte. » Ils décident alors de renvoyer l'ascenseur à leurs hôtes en montant un projet d'échange avec une troupe d'Espelette. Les jeunes Grenoblois bénéficient pour cela d'une subvention de 8 200 €, dans le cadre du Programme Européen Jeunesse en Action.

« Cela va bien au-delà d'un simple spectacle de danse, affirme Jackie Simoncelli. On veut dépasser les frontières culturelles et combattre les idées reçues sur la danse contemporaine. On va ainsi se produire deux fois devant un public scolaire. »

Surtout, à l'Espace 600, les Mutins retrouveront la Villeneuve, où est née la compagnie en 1993. « Plusieurs enfants viennent du quartier et certains étaient en larmes cet été. On parle peu des choses positives qui s'y passent mais je suis fière de notre mixité sociale. »

Demain, vendredi et samedi à l'Espace 600

Tout savoir sur les événements publics : flyer en téléchargement 

20 Minutes Grenoble

"Sokamets" à l'Espace 600, du 21 au 23 octobre 2010

Tout savoir sur les événements publics : flyer en téléchargement

RCF ISERE - "Rendez-vous Culture" - Jean Avezou
18 octobre à 18h30
19 octobre à 12h03

Jackie Simoncelli, chorégraphe de la Compagnie Les Mutins, accompagnée de Diego Lloret et Lucie Veslin, danseurs,
sont reçus par Jean Avezou pour le spectacle SOKAMETS du 21 au 23 octobre à l'Espace 600 (24 danseurs de 10 à 22 ans).

- Spectacles à l'ESPACE 600 scène Rhône-Alpes (Grenoble) et au Cinéma-Théâtre de La Mure (Isère) :
SOKAMETS  création de danse contemporaine sur la musique de Peio Serbielle, par Compagnie Les Mutins & Juniors du Pacifique
IBILI  création de danse Basque par Ezpela Dantza

- Stage de danses basques au Pacifique CDC Grenoble (Centre de Développement Chorégraphique)

Tout savoir sur les événements publics : flyer en téléchargement

En écoute ICI

RADIO GRESIVAUDAN  - 18 octobre 2010
"La Télé au Placard" - Raphaël COTE (10h30 à 12h, rediffusion à 16h30)

Diego LLORET et Jackie SIMONCELLI parlent de SOKAMETS

Diego et Jackie étaient présents dans les studios de Radio Grésivaudan.
Ils étaient reçus par Raphaël Cote pour parler de l'échange culturel de jeunes danseurs entre le Pays Basque et le Dauphiné qui se déroulera du 21 au 27 octobre.

- Spectacles à l'ESPACE 600 scène Rhône-Alpes (Grenoble) et au Cinéma-Théâtre de La Mure (Isère) :
SOKAMETS  création de danse contemporaine sur la musique de Peio Serbielle, par Compagnie Les Mutins & Juniors du Pacifique
IBILI  création de danse Basque par Ezpela Dantza

- Stage de danses basques au Pacifique CDC Grenoble (Centre de Développement Chorégraphique)

Tout savoir sur les événements publics : flyer en téléchargement




Tous les jours de 10h30 à 12h, en direct, l’agenda de la vie locale : spectacles, fêtes, marchés, débats, rencontres, exposition, (...) avec des invités en direct ou par téléphone. C’est l’occasion d’entendre les organisateurs, les artistes, les militants. Sans oublier nos rubriques co-voiturage, aérologie, nouveautés musicales...
L’émission est rediffusée le jour même à partir de 16h30.

FRANCE BLEU ISERE - 14 octobre 2010
"Vu d'ici - On sort ce soir" (18h30 à 19h) - Manuel Houssais

Diego LLORET et Jackie SIMONCELLI parlent de SOKAMETS
Avec d'autres invités, Diego Lloret et Jackie Simoncelli sont présents dans les studios de France Bleu Isère. Ils sont reçus par Manuel Houssais pour parler de l'échange culturel de jeunes danseurs entre le Pays Basque et le Dauphiné qui se déroulera du 21 au 27 octobre.

- Spectacles à l'ESPACE 600 scène Rhône-Alpes (Grenoble) et au Cinéma-Théâtre de La Mure (Isère) :
SOKAMETS  création de danse contemporaine sur la musique de Peio Serbielle, par Compagnie Les Mutins & Juniors du Pacifique
IBILI  création de danse Basque par Ezpela Dantza

- Stage de danses basques au Pacifique CDC Grenoble (Centre de Développement Chorégraphique)

Tout savoir sur les événements publics : flyer en téléchargement